ג'ין ווֶבְּסטֶר
מכס נורדאו
צ'רלס דיקֶנס
אריך קסטנר
רוברט לואיס סטיבנסון
מאיר שלו
דויד גרוסמן
אריך קסטנר
עוזי בן כנען
אברהם שלונסקי
תמי שם טוב
הנס כריסטיאן אַנדֶרסן
שלום עליכם
מוריס סנדק
נחום גוטמן
לואיס סַצֶ'ר
פליקס זאלטן
מארק טוויין
אנתוני בראון
חיה שנהב
גדי טַאוּב
לוסי מוד מונטגומרי
קלייב סטייפלטון לואיס
חנה ליבנה
דבורה עומר
גוטפריד אוגוסט בִּירגֶר
פיליפ פולמן
אוסקר וויילד
יוהַנה סְפּירִי
יהונתן גפן
אדמונדו דה אמיצ'יס
יאנוש קורצ'ק
מייקל מוֹרְפּוּרגוֹ
מרים ילן שטקליס
יעל רוזמן
אנטואן דה סנט אקזיפרי
פֶרֶנץ מולנר
חנה ליבנה
עודד בּוּרְלָא
של סילברסטיין
פרנק בָּאוּם
יוּ לוֹפְטינג
קֶנת גְרַאהַם
לואיס קרול
קרלו קולודי
אנדרֶה מוֹרוּאָה
חיים נחמן בְּיַאליק
נתן אַלְתֶרְמַן
אלוין ברוקס ווייט
פאלק הלפרין
רונית חכם
שמעון צבר
ג'וליה דונלדסון
אדגר רייס בורואוז
אריק נייט
קורניי צ'וקובסקי
לאה גולדברג
מיכאל אֶנְדֶה
אסטריד לינדגרן
ז'ול ורן
סֶלמָה לַגֶרלֶף
ג'ונתן סוויפט
ע. הלל
וילהֶלם בּוּש
פמלה טראוורס
ארנולד לובל
טובֶה יֶנסון
גלילה רון פדר עמית
רנֶה גוסיני
שלומית כהן אסיף
אורי אורלֵב
עמוס עוז
מונרו ליף
רודיארד קיפלינג
שפרה ש.
מיגל דה סרוונטס
אפרים סידון
אלן אלכסנדר מילן
אלינור פורטר
ג'יימְס מֵתיוּ בֶּרי
בוורלי קלירי
קדיה מולודובסקי
רואַלְד דַאל
יאנוש קורצ'ק
מדליין ל'אנג'ל
דניאל דיפו
קריסטינה נֶסְטלינגֶר
נירה הראל
פַּטרישיה מֶקלַכלָן
ויליאם סטייג
החוט הנסתר
כתבה: פטריס קארסט
איירה: ואן לו – וריטהוף
תרגום: נעמי בן גור
40 עמ' מנוקדים
הקיבוץ המאוחד (2023)
התאומים ליזה וג'רמי התעוררו בבהלה בליל סערה, רצו לאימם ובקשו להישאר לידה. האם הפתיעה וסיפרה שהיא תמיד איתם, גם כשאינם באותו החדר, בזכות חוט נסתר שמחבר ביניהם בכל רגע.
'אנחנו לא רואים שום חוט,' אמר ג'רמי. 'אי אפשר לראות את החוט הנסתר. אנשים שאוהבים זה את זה מחוברים תמיד בחוט מיוחד במינו, שעשוי מאהבה.' 'אבל אם לא רואים אותו, איך יודעים שהוא שם?' שאלה ליזה. 'אפילו אם אינך יכולה לראות בעיניים, את יכולה להרגיש אותו בלב ולדעת שהוא תמיד מחובר לכל מי שאת אוהבת.'
כך לומדים השניים שבכל מקום בו יהיו, בג'ונגלים או בפסגות ההרים. הם לא יהיו לבדם... תמיד יוכלו להתחבר לאוהבים אותם בעזרת החוט הנסתר. בסיפור מקסים זה, השכילה המחברת להפוך מושגים מופשטים כמו אהבה וקשר רגשי, למוחשיים. הרעיון לפיו אפשר להרגיש חוט בלתי נראה בלב ובכל אחד קיימים חוטים נסתרים שכאלה, מעורר מחשבה מנחמת ומעודדת ונותן מענה לחשש מפני בדידות, מפרידה או מניתוק.
בני 3 – 6 יפעילו בטבעיות את דמיונם, יזדהו עם הדמויות, ויזכרו בקלות את הרעיון המקנה תחושת בטחון ושייכות. האיורים הצבעוניים, והלבבות המופיעים לאורך הספר, משפיעים על האווירה האופטימית המובילה את הסיפור.
יעל פז
איירה: ואן לו – וריטהוף
תרגום: נעמי בן גור
40 עמ' מנוקדים
הקיבוץ המאוחד (2023)
התאומים ליזה וג'רמי התעוררו בבהלה בליל סערה, רצו לאימם ובקשו להישאר לידה. האם הפתיעה וסיפרה שהיא תמיד איתם, גם כשאינם באותו החדר, בזכות חוט נסתר שמחבר ביניהם בכל רגע.
'אנחנו לא רואים שום חוט,' אמר ג'רמי. 'אי אפשר לראות את החוט הנסתר. אנשים שאוהבים זה את זה מחוברים תמיד בחוט מיוחד במינו, שעשוי מאהבה.' 'אבל אם לא רואים אותו, איך יודעים שהוא שם?' שאלה ליזה. 'אפילו אם אינך יכולה לראות בעיניים, את יכולה להרגיש אותו בלב ולדעת שהוא תמיד מחובר לכל מי שאת אוהבת.'
כך לומדים השניים שבכל מקום בו יהיו, בג'ונגלים או בפסגות ההרים. הם לא יהיו לבדם... תמיד יוכלו להתחבר לאוהבים אותם בעזרת החוט הנסתר. בסיפור מקסים זה, השכילה המחברת להפוך מושגים מופשטים כמו אהבה וקשר רגשי, למוחשיים. הרעיון לפיו אפשר להרגיש חוט בלתי נראה בלב ובכל אחד קיימים חוטים נסתרים שכאלה, מעורר מחשבה מנחמת ומעודדת ונותן מענה לחשש מפני בדידות, מפרידה או מניתוק.
בני 3 – 6 יפעילו בטבעיות את דמיונם, יזדהו עם הדמויות, ויזכרו בקלות את הרעיון המקנה תחושת בטחון ושייכות. האיורים הצבעוניים, והלבבות המופיעים לאורך הספר, משפיעים על האווירה האופטימית המובילה את הסיפור.
יעל פז