ג'ין ווֶבְּסטֶר
מכס נורדאו
צ'רלס דיקֶנס
אריך קסטנר
רוברט לואיס סטיבנסון
מאיר שלו
דויד גרוסמן
אריך קסטנר
עוזי בן כנען
אברהם שלונסקי
תמי שם טוב
הנס כריסטיאן אַנדֶרסן
שלום עליכם
מוריס סנדק
נחום גוטמן
לואיס סַצֶ'ר
פליקס זאלטן
מארק טוויין
אנתוני בראון
חיה שנהב
גדי טַאוּב
לוסי מוד מונטגומרי
קלייב סטייפלטון לואיס
חנה ליבנה
דבורה עומר
גוטפריד אוגוסט בִּירגֶר
פיליפ פולמן
אוסקר וויילד
יוהַנה סְפּירִי
יהונתן גפן
אדמונדו דה אמיצ'יס
יאנוש קורצ'ק
מייקל מוֹרְפּוּרגוֹ
מרים ילן שטקליס
יעל רוזמן
אנטואן דה סנט אקזיפרי
פֶרֶנץ מולנר
חנה ליבנה
עודד בּוּרְלָא
של סילברסטיין
פרנק בָּאוּם
יוּ לוֹפְטינג
קֶנת גְרַאהַם
לואיס קרול
קרלו קולודי
אנדרֶה מוֹרוּאָה
חיים נחמן בְּיַאליק
נתן אַלְתֶרְמַן
אלוין ברוקס ווייט
פאלק הלפרין
רונית חכם
שמעון צבר
ג'וליה דונלדסון
אדגר רייס בורואוז
אריק נייט
קורניי צ'וקובסקי
לאה גולדברג
מיכאל אֶנְדֶה
אסטריד לינדגרן
ז'ול ורן
סֶלמָה לַגֶרלֶף
ג'ונתן סוויפט
ע. הלל
וילהֶלם בּוּש
פמלה טראוורס
ארנולד לובל
טובֶה יֶנסון
גלילה רון פדר עמית
רנֶה גוסיני
שלומית כהן אסיף
אורי אורלֵב
עמוס עוז
מונרו ליף
רודיארד קיפלינג
שפרה ש.
מיגל דה סרוונטס
אפרים סידון
אלן אלכסנדר מילן
אלינור פורטר
ג'יימְס מֵתיוּ בֶּרי
בוורלי קלירי
קדיה מולודובסקי
רואַלְד דַאל
יאנוש קורצ'ק
מדליין ל'אנג'ל
דניאל דיפו
קריסטינה נֶסְטלינגֶר
נירה הראל
פַּטרישיה מֶקלַכלָן
ויליאם סטייג
ג'נסיס רוצה הביתה
כתב: ניב-יה דורבן
איורים: רחל סטולרו
רימונים 2011
20 עמוד, מנוקד
אנשים אינם דומים זה לזה. לכל אחד האהבות שלו, הגעגועים שלו. את האמת הזו יבינו קוראים צעירים שיתוודעו לג'ירפה ולג'ירף החיים בגן החיות העירוני.
הג'ירפה מרוצה וטובת מזג, נהנית לשמח את המבקרים בלהטוטי צוואר ומקבלת בתמורה פרוסת לחם, אבוקדו ומעט 'מיונז ג'ירפים משובח'. אבל הג'ירף - עצוב.
'כלפי חוץ הוא נראה חייכן וחביב,
אך הכלוב הסגור את לבו מעציב.
הוא שואף אל החופש, לפרוץ גדר,
לחזור הביתה, אל העולם האחר'.
המבקרים בגן החיות מתבוננים בקנאה בצווארו הארוך המתוח אל מעבר לגדר הכלוב, וחושבים:
'איזה כיף להיות כזה ארוך וגבוה!
ללכת עם הראש בעננים,
וככה, ממש כמוהו לפסוע...'
האם ג'ירף יכול לחוש געגועים? להצמיח רגליים ארוכות וכנפיים, ולעוף?
משמעות שמו של הג'ירף – genesis (בראשית) - היא מידע לא זמין עבור הקוראים הצעירים שיקראו את הסיפור; קוראים בוגרים יבינו מה היה מחוז כמיהתו של הג'ירף, וייהנו משני הרבדים של הסיפור, הקונקרטי והסמלי.
את הסיפור המחורז כתב ניב-יה דורבן כתוספת למתנה – בובת ג'ירף – שנתן לחברתו כשהיה בן 19. הטקסט התגלה באקראי חמש עשרה שנה אחר כך, כשניב-יה כבר אינו בין החיים. אף שהסיפור בוסרי ולא מהוקצע הוא מרגש ומעורר מחשבה. דמותו של הג'ירף – ענוג ונחוש בדעתו גם יחד - המבקש לעצמו חיים אחרים עשויה להציף אצל הקוראים תמיהה וחמלה, התרגשות ופליאה. המבוגרים אולי יחושו במגעה הדק הקנאה: לא כל ג'ירף עירוני מצליח להצמיח כנפיים, והנה אחד שהעז והצליח.
על ניב-יה דורבן קראו:
http://www.neevya.co.il/index.php?option=com_content&view=article&id=2&Itemid=2
ג'נסיס רוצה הביתה מתאים לבני ארבע עד שבע.
נירה לוין
איורים: רחל סטולרו
רימונים 2011
20 עמוד, מנוקד
אנשים אינם דומים זה לזה. לכל אחד האהבות שלו, הגעגועים שלו. את האמת הזו יבינו קוראים צעירים שיתוודעו לג'ירפה ולג'ירף החיים בגן החיות העירוני.
הג'ירפה מרוצה וטובת מזג, נהנית לשמח את המבקרים בלהטוטי צוואר ומקבלת בתמורה פרוסת לחם, אבוקדו ומעט 'מיונז ג'ירפים משובח'. אבל הג'ירף - עצוב.
'כלפי חוץ הוא נראה חייכן וחביב,
אך הכלוב הסגור את לבו מעציב.
הוא שואף אל החופש, לפרוץ גדר,
לחזור הביתה, אל העולם האחר'.
המבקרים בגן החיות מתבוננים בקנאה בצווארו הארוך המתוח אל מעבר לגדר הכלוב, וחושבים:
'איזה כיף להיות כזה ארוך וגבוה!
ללכת עם הראש בעננים,
וככה, ממש כמוהו לפסוע...'
האם ג'ירף יכול לחוש געגועים? להצמיח רגליים ארוכות וכנפיים, ולעוף?
משמעות שמו של הג'ירף – genesis (בראשית) - היא מידע לא זמין עבור הקוראים הצעירים שיקראו את הסיפור; קוראים בוגרים יבינו מה היה מחוז כמיהתו של הג'ירף, וייהנו משני הרבדים של הסיפור, הקונקרטי והסמלי.
את הסיפור המחורז כתב ניב-יה דורבן כתוספת למתנה – בובת ג'ירף – שנתן לחברתו כשהיה בן 19. הטקסט התגלה באקראי חמש עשרה שנה אחר כך, כשניב-יה כבר אינו בין החיים. אף שהסיפור בוסרי ולא מהוקצע הוא מרגש ומעורר מחשבה. דמותו של הג'ירף – ענוג ונחוש בדעתו גם יחד - המבקש לעצמו חיים אחרים עשויה להציף אצל הקוראים תמיהה וחמלה, התרגשות ופליאה. המבוגרים אולי יחושו במגעה הדק הקנאה: לא כל ג'ירף עירוני מצליח להצמיח כנפיים, והנה אחד שהעז והצליח.
על ניב-יה דורבן קראו:
http://www.neevya.co.il/index.php?option=com_content&view=article&id=2&Itemid=2
ג'נסיס רוצה הביתה מתאים לבני ארבע עד שבע.
נירה לוין