ג'ין ווֶבְּסטֶר
מכס נורדאו
צ'רלס דיקֶנס
אריך קסטנר
רוברט לואיס סטיבנסון
מאיר שלו
דויד גרוסמן
אריך קסטנר
עוזי בן כנען
אברהם שלונסקי
תמי שם טוב
הנס כריסטיאן אַנדֶרסן
שלום עליכם
מוריס סנדק
נחום גוטמן
לואיס סַצֶ'ר
פליקס זאלטן
מארק טוויין
אנתוני בראון
חיה שנהב
גדי טַאוּב
לוסי מוד מונטגומרי
קלייב סטייפלטון לואיס
חנה ליבנה
דבורה עומר
גוטפריד אוגוסט בִּירגֶר
פיליפ פולמן
אוסקר וויילד
יוהַנה סְפּירִי
יהונתן גפן
אדמונדו דה אמיצ'יס
יאנוש קורצ'ק
מייקל מוֹרְפּוּרגוֹ
מרים ילן שטקליס
יעל רוזמן
אנטואן דה סנט אקזיפרי
פֶרֶנץ מולנר
חנה ליבנה
עודד בּוּרְלָא
של סילברסטיין
פרנק בָּאוּם
יוּ לוֹפְטינג
קֶנת גְרַאהַם
לואיס קרול
קרלו קולודי
אנדרֶה מוֹרוּאָה
חיים נחמן בְּיַאליק
נתן אַלְתֶרְמַן
אלוין ברוקס ווייט
פאלק הלפרין
רונית חכם
שמעון צבר
ג'וליה דונלדסון
אדגר רייס בורואוז
אריק נייט
קורניי צ'וקובסקי
לאה גולדברג
מיכאל אֶנְדֶה
אסטריד לינדגרן
ז'ול ורן
סֶלמָה לַגֶרלֶף
ג'ונתן סוויפט
ע. הלל
וילהֶלם בּוּש
פמלה טראוורס
ארנולד לובל
טובֶה יֶנסון
גלילה רון פדר עמית
רנֶה גוסיני
שלומית כהן אסיף
אורי אורלֵב
עמוס עוז
מונרו ליף
רודיארד קיפלינג
שפרה ש.
מיגל דה סרוונטס
אפרים סידון
אלן אלכסנדר מילן
אלינור פורטר
ג'יימְס מֵתיוּ בֶּרי
בוורלי קלירי
קדיה מולודובסקי
רואַלְד דַאל
יאנוש קורצ'ק
מדליין ל'אנג'ל
דניאל דיפו
קריסטינה נֶסְטלינגֶר
נירה הראל
פַּטרישיה מֶקלַכלָן
ויליאם סטייג
הסיפור של אמנות הציור
הסיפור של אמנות הציור
כתבה: אבִּיגֵיל וִיטְלי
איורים: אווה מאייר ואיאן מק'ני
מאנגלית: סימה פריאל
כנרת בית הוצאה לאור, איגואנה הוצאה לאור 2009
95 עמוד, ניקוד מסייע
תוכן העניינים מראה כי ההיסטוריה של הציור מוצגת בספר על פי תקופות: מציורי המערות ועד לתקופה הקלאסית; ימי הביניים; הרנסנס; הרפורמציה (והשינויים במעמד הציור והציירים); מהפכות ועידן חדש; התקופה המודרנית. בנספחים - ציר זמן המכיל ציוני דרך עיקריים בסיפורו של הציור, מילון מושגים ומפתח עניינים.
השאיפה לכלול סיפור רב-תהפוכות ורב-פרטים בספר דק יחסית, המופנה לקהל צעיר וחסר תשתית ידע, מן ההכרח שיהיה לה מחיר; הפרק ששמו 'מציורי מערות ועד לתקופה הקלאסית' זוכה לפיכך לעשרה עמודים בלבד, שמחצית משטחם מוקדשת לפריטים חזותיים. אולם כשבאים לספר את הסיפור השלם לקוראים צעירים מאוד, גילאי תשע או יותר, אין מנוס מן הקונספט התמציתי-חסכני הזה. ייחודו וחשיבותו של הספר בהצגת הרצף, בהגשת תהליכי ההתפתחות וההשתנות שהביאו את הציור מן המערות אל הכנסיות והארמונות ומשם הגלריות של ימינו, ואת זאת הוא עושה היטב, באורח מושך ומעניין ובדרך כלל בלשון בהירה וידידותית.
מלבד קטעי הטקסט הרציף, שזכו לכותרות שקופות וברורות, מכיל הספר פריטים חזותיים רבים: ציורים בצבע ובגודל ראוי (כל יצירה מוצגת בשמה, בצירוף שם האמן, טכניקת הציור, המקום והזמן המשוער), איורים צבעוניים קטנים להדגמת פרטים או תהליכים וסַמָן זמן מעוצב הממקם את המסופר בטקסט במאה הרלוונטית.
יופי של ספר, גם לגדולים.
נירה לוין
כתבה: אבִּיגֵיל וִיטְלי
איורים: אווה מאייר ואיאן מק'ני
מאנגלית: סימה פריאל
כנרת בית הוצאה לאור, איגואנה הוצאה לאור 2009
95 עמוד, ניקוד מסייע
תוכן העניינים מראה כי ההיסטוריה של הציור מוצגת בספר על פי תקופות: מציורי המערות ועד לתקופה הקלאסית; ימי הביניים; הרנסנס; הרפורמציה (והשינויים במעמד הציור והציירים); מהפכות ועידן חדש; התקופה המודרנית. בנספחים - ציר זמן המכיל ציוני דרך עיקריים בסיפורו של הציור, מילון מושגים ומפתח עניינים.
השאיפה לכלול סיפור רב-תהפוכות ורב-פרטים בספר דק יחסית, המופנה לקהל צעיר וחסר תשתית ידע, מן ההכרח שיהיה לה מחיר; הפרק ששמו 'מציורי מערות ועד לתקופה הקלאסית' זוכה לפיכך לעשרה עמודים בלבד, שמחצית משטחם מוקדשת לפריטים חזותיים. אולם כשבאים לספר את הסיפור השלם לקוראים צעירים מאוד, גילאי תשע או יותר, אין מנוס מן הקונספט התמציתי-חסכני הזה. ייחודו וחשיבותו של הספר בהצגת הרצף, בהגשת תהליכי ההתפתחות וההשתנות שהביאו את הציור מן המערות אל הכנסיות והארמונות ומשם הגלריות של ימינו, ואת זאת הוא עושה היטב, באורח מושך ומעניין ובדרך כלל בלשון בהירה וידידותית.
מלבד קטעי הטקסט הרציף, שזכו לכותרות שקופות וברורות, מכיל הספר פריטים חזותיים רבים: ציורים בצבע ובגודל ראוי (כל יצירה מוצגת בשמה, בצירוף שם האמן, טכניקת הציור, המקום והזמן המשוער), איורים צבעוניים קטנים להדגמת פרטים או תהליכים וסַמָן זמן מעוצב הממקם את המסופר בטקסט במאה הרלוונטית.
יופי של ספר, גם לגדולים.
נירה לוין