ג'ין ווֶבְּסטֶר
מכס נורדאו
צ'רלס דיקֶנס
אריך קסטנר
רוברט לואיס סטיבנסון
מאיר שלו
דויד גרוסמן
אריך קסטנר
עוזי בן כנען
אברהם שלונסקי
תמי שם טוב
הנס כריסטיאן אַנדֶרסן
שלום עליכם
מוריס סנדק
נחום גוטמן
לואיס סַצֶ'ר
פליקס זאלטן
מארק טוויין
אנתוני בראון
חיה שנהב
גדי טַאוּב
לוסי מוד מונטגומרי
קלייב סטייפלטון לואיס
חנה ליבנה
דבורה עומר
גוטפריד אוגוסט בִּירגֶר
פיליפ פולמן
אוסקר וויילד
יוהַנה סְפּירִי
יהונתן גפן
אדמונדו דה אמיצ'יס
יאנוש קורצ'ק
מייקל מוֹרְפּוּרגוֹ
מרים ילן שטקליס
יעל רוזמן
אנטואן דה סנט אקזיפרי
פֶרֶנץ מולנר
חנה ליבנה
עודד בּוּרְלָא
של סילברסטיין
פרנק בָּאוּם
יוּ לוֹפְטינג
קֶנת גְרַאהַם
לואיס קרול
קרלו קולודי
אנדרֶה מוֹרוּאָה
חיים נחמן בְּיַאליק
נתן אַלְתֶרְמַן
אלוין ברוקס ווייט
פאלק הלפרין
רונית חכם
שמעון צבר
ג'וליה דונלדסון
אדגר רייס בורואוז
אריק נייט
קורניי צ'וקובסקי
לאה גולדברג
מיכאל אֶנְדֶה
אסטריד לינדגרן
ז'ול ורן
סֶלמָה לַגֶרלֶף
ג'ונתן סוויפט
ע. הלל
וילהֶלם בּוּש
פמלה טראוורס
ארנולד לובל
טובֶה יֶנסון
גלילה רון פדר עמית
רנֶה גוסיני
שלומית כהן אסיף
אורי אורלֵב
עמוס עוז
מונרו ליף
רודיארד קיפלינג
שפרה ש.
מיגל דה סרוונטס
אפרים סידון
אלן אלכסנדר מילן
אלינור פורטר
ג'יימְס מֵתיוּ בֶּרי
בוורלי קלירי
קדיה מולודובסקי
רואַלְד דַאל
יאנוש קורצ'ק
מדליין ל'אנג'ל
דניאל דיפו
קריסטינה נֶסְטלינגֶר
נירה הראל
פַּטרישיה מֶקלַכלָן
ויליאם סטייג
A B C המילון המצויר
A B C המילון המצויר
כתב ואייר: יזהר כהן
כתר 2008
68 עמוד, מנוקד
מילון מיוחד זה מקדיש כפולה לכל אות ב- ABC .
בצד השמאלי של הכפולה – איור הכולל פריטים רבים המתחילים באות זו, ובעמוד הימני רשימת המילים המופיעות באיור; המילים כתובות באנגלית ולצד כל אחת מהן פירושה בעברית.
כרטיס הכניסה לכל איור איננו נושא משותף, אלא אות תחילית מתאימה; יזהר כהן עשה נטל אֹסֶף של מילים שאין ביניהן לכאורה שום קשר, ורקח מהן איורים מפתיעים ומשעשעים ברוח הסוריאליזם. האיורים כוללים כמובן רק מילים שאפשר לצייר, כאלה ההולמות את עולם הידע והעניין של ילד בגיל בית הספר היסודי.
כמה מילים המתחילות באות האנגלית S אפשר להכניס לאיור אחד? עבור האות S , למשל, אייר כהן חוף ים שכלולים בו עשרות חפצים ודמויות – 39 ליתר דיוק – הנכתבים באות S . לעומת זאת, באיור המוקדש לאות Z מופיעה רק זברה (Zebra ) המתאמצת לסגור רוכסן (Zipper ) ענק...
בסוף הספר מצוי חידון, שהשאלות בו דורשות בקיאות באיורים, כמו -
'מה תלוי לייבוש במקום חשוך?'
'היכן החיצים של הקַשָת?'
'היכן הפרה שאיננה פרה?'
האם בקיאות באיורים תוליד בקיאות במילים באנגלית? ספק רב.
לעומת זאת עיסוק בחידות כמו 'מהן כל המילים המתחילות ב- n ' – בהחלט עשויות להוביל לשיפור הבקיאות באוצר המילים באנגלית.
בסוף הספר יש גם מפתח המכיל את כל המילים במילון, לפי סדר ה- ABC .
יזהר כהן, ישראלי המתגורר בפריז, הוא מאייר ותיק המוכָּר לקוראי עיתונים בארץ ובעולם.
A B C המילון המצויר מתאים לתלמידי בית הספר היסודי.
נירה לוין
כתב ואייר: יזהר כהן
כתר 2008
68 עמוד, מנוקד
מילון מיוחד זה מקדיש כפולה לכל אות ב- ABC .
בצד השמאלי של הכפולה – איור הכולל פריטים רבים המתחילים באות זו, ובעמוד הימני רשימת המילים המופיעות באיור; המילים כתובות באנגלית ולצד כל אחת מהן פירושה בעברית.
כרטיס הכניסה לכל איור איננו נושא משותף, אלא אות תחילית מתאימה; יזהר כהן עשה נטל אֹסֶף של מילים שאין ביניהן לכאורה שום קשר, ורקח מהן איורים מפתיעים ומשעשעים ברוח הסוריאליזם. האיורים כוללים כמובן רק מילים שאפשר לצייר, כאלה ההולמות את עולם הידע והעניין של ילד בגיל בית הספר היסודי.
כמה מילים המתחילות באות האנגלית S אפשר להכניס לאיור אחד? עבור האות S , למשל, אייר כהן חוף ים שכלולים בו עשרות חפצים ודמויות – 39 ליתר דיוק – הנכתבים באות S . לעומת זאת, באיור המוקדש לאות Z מופיעה רק זברה (Zebra ) המתאמצת לסגור רוכסן (Zipper ) ענק...
בסוף הספר מצוי חידון, שהשאלות בו דורשות בקיאות באיורים, כמו -
'מה תלוי לייבוש במקום חשוך?'
'היכן החיצים של הקַשָת?'
'היכן הפרה שאיננה פרה?'
האם בקיאות באיורים תוליד בקיאות במילים באנגלית? ספק רב.
לעומת זאת עיסוק בחידות כמו 'מהן כל המילים המתחילות ב- n ' – בהחלט עשויות להוביל לשיפור הבקיאות באוצר המילים באנגלית.
בסוף הספר יש גם מפתח המכיל את כל המילים במילון, לפי סדר ה- ABC .
יזהר כהן, ישראלי המתגורר בפריז, הוא מאייר ותיק המוכָּר לקוראי עיתונים בארץ ובעולם.
A B C המילון המצויר מתאים לתלמידי בית הספר היסודי.
נירה לוין