שהם סמיט : רשימת ספרים

בארץ טיק-תק (כתר) 
האגדות שלנו (כנרת זמורה)
ירח נודניק (תמוז) 
גומבוץ וקרצ'יבצ'י (זמורה-דביר) 
מי שתה לי? ( ספריית פועלים) 
שישה גיבורים גדולים ( כנרת זמורה) 
מפלצות מן המיתולוגיה היוונית (אנונימה- דניאלה די-נור) 
יומטיול ירושלים או כל מה שקרה לדניאל, 
אריה האריה וסבתא יזרעאלה (אנונימה- דניאלה די-נור) 
שש גיבורות גדולות ( כנרת-זמורה )
אבא אכל דייסה ( כנרת זמורה)
יקינתון (כנרת- זמורה)
ילד עיר (כנרת זמורה)
סיפור אחרי השינה (כנרת זמורה) 
אות בבאר (כנרת זמורה)
משל על שועל (כנרת זמורה )
שש תחבולות גדולות (כנרת זמורה ) 
אגדת אסטריד (כנרת זמורה)
דודה לאה מאת שומיש (כנרת זמורה)

 מבחר תרגומים / שהם סמיט ואמנון כץ

אוליבר טוויסט/ צ'רלס דיקנס / אוקיינוס מודן 2010
הודעה חשובה לסילונית הסנונית/ ג'וליה דונלדסון / כנרת 2009
חנונוזאור רקס/ ג'וליה דונלדסון / כנרת 2009
הטרול/ ג'וליה דונלדסון / כנרת 2009
הפרה שהטילה ביצה/ אנדי קטביל/ כנרת 2009
אמא ואני/ אמה צ'יסטטר קלארק/ כנרת 2010
עד עצם היום הזה/ טוני רוס/ כנרת 2010
סיפורי משפחת גדליהו/ ג'ייל מרפי/ כנרת 2010
המנצחים/ דיוויד מקי/ כנרת 2010
הנרי הנורא/ פרנצ'סקה סיימון/ כנרת 2010
סולו סאן/ ג'י סי פיליפס/ כנרת 2011
תהיה בריא, מוריס מג'/ פיליפ סטיד/ כנרת 2011
כלבים לא רוקדים בלט/ אנה קמפ/ 
פלא/ ר' ג' פלאסיו, כנרת 2013