בנימין טנא : מאחורי הספרים

בנימין טנא סיפר:

 ' כשהוזמנתי לערוך את משמר לילדים, לא תיארתי לעצמי שאני עומד לפני שער גדול , שיגלה לי עולם מופלא של ילדות ונעורים. בשנות עריכתי הייתה לי הרגשה שחוברת זו, שאני מוציא מדי שבוע, היא מכתב לילד אלמוני המצפה לו, שכן לכל ילד יש שאלות ובעיות, חלומות ותקוות. הילד מחכה, ואולי יבוא השבועון ויושיט לו יד של ידיד... 

בכתיבתי לילדים חזרתי אל ילדותי ואל נעורי שלי וכיוון שיליד ורשה אני, קרה שבנסותי להחיות את ילדותי שאיננה, מצאתי עצמי מחייה עולם שלם שחרב...ידעתי שילדי הארץ יש להם ניגוד נפשי לגולה, ולכן גבר בי הרצון לספר להם על הגולה, למען יראו שבסופו של דבר אין עולם רחוק זה שונה מעולמם שלהם..... בכל כתיבתי, אם על הגולה ואם על הארץ, הניעני הרצון להעשיר את הקורא הצעיר מניסיוני שלי, לעזור לו להבחין בין טוב לרע, לטפח ערכים ולגבש השקפת עולם'.