נעמי שֶמר : שאלות ותשובות
את כותבת גם מלים וגם מנגינות. האם את משוררת או מלחינה?
אני מרגישה שהתואר משוררת גדול עלי ולכן המצאתי מילה שמתארת אותי.
אני מזמוראית, כלומר כותבת שירי זמר. התואר הזה מסביר את ההבדל בין שירים משני סוגים, בין אלה הנקראים באנגלית poems ובין אלה הנקראים באנגלית songs. בעברית קוראים לשני הסוגים שירים.
מתי התחלת לכתוב שירי זמר?
התחלתי לכתוב שירים לילדים כשהייתי מורה למוסיקה בקבוצת בכנרת, כי היה צורך בשירים חדשים ובלבי התעורר רצון להוסיף שירים חדשים למאגר השירים הענק של שירי עם מכל העולם שעליו גדלתי.
איזו ילדות היתה לך?
היתה לי ילדות עשירה ומאושרת וגם קשה ותובענית. בחמש בבוקר היתה אמא מעירה אותי לנגן בפסנתר, ובערב הלכתי לישון עם שיר ערש ונגינת מפוחית.
הייתי מטיילת הרבה בשדות ובפרדסים, מתרחצת בירדן ואוכלת קלמנטינות ישר מהעץ. בכל יום ההולדת הייתי מקבלת מאמא פרחים, עוגה ,ספר וגלויה, ובה רשימת תביעות לשיפור ההתנהגות וההישגים שלי.
מאחי ומאחותי הצעירים ממני לא דרשו כל כך הרבה. הם ליקקו דבש, בלי שום עוקץ.
איזה חינוך מוסיקלי קיבלת?
קיבלתי חינוך מוסיקלי קלאסי מגיל צעיר בזכות אמא שלי שאמרה שחיים בלי מוסיקה אינם שוים. מוכרח להיות פיוט בחיים, אמרה אמא, שבעצמה ויתרה על חיי רוח לטובת עבודת אדמה בארץ ישראל וכך התחלתי לנגן על פסנתר שהגיע מאמריקה.
במקביל ללימודי הקלאסיים ניגנתי מגיל שש בקבלות שבת וזו היתה האוניברסיטה השנייה שלי, מעין בי'ס לשירי עם.
כמה שירי ילדים כתבת?
לא ספרתי אותם, אבל אני יכולה לומר שכתבתי עשרות שירים.
כתבתי אותם בגושים, בכל פעם שהתעורר צורך.
למשל בשביל 'כיצד שוברים חמסין ' כתבתי בבת אחת 12 שירים.
שיר הילדים הראשון שחיברתי בשנת 1951 הוא הדואר בא ואחריו נכתבו הטיול הקטן, שנים עשר ירחים, שלומית בונה סוכה ורבים אחרים.
שירי ילדים מאוד חשובים לי וזה אולי משום שחלק ממני שכח להתבגר.
נעמי שמר מתה בז' תמוז תשס'ד, 26 ביוני 2004
והשאירה לנו במתנה את שיריה הנפלאים.
השיחה אתה, שבעקבותיה נכתבו השאלות והתשובות,
התקיימה בשבועות האחרונים לחייה.
אני מרגישה שהתואר משוררת גדול עלי ולכן המצאתי מילה שמתארת אותי.
אני מזמוראית, כלומר כותבת שירי זמר. התואר הזה מסביר את ההבדל בין שירים משני סוגים, בין אלה הנקראים באנגלית poems ובין אלה הנקראים באנגלית songs. בעברית קוראים לשני הסוגים שירים.
מתי התחלת לכתוב שירי זמר?
התחלתי לכתוב שירים לילדים כשהייתי מורה למוסיקה בקבוצת בכנרת, כי היה צורך בשירים חדשים ובלבי התעורר רצון להוסיף שירים חדשים למאגר השירים הענק של שירי עם מכל העולם שעליו גדלתי.
איזו ילדות היתה לך?
היתה לי ילדות עשירה ומאושרת וגם קשה ותובענית. בחמש בבוקר היתה אמא מעירה אותי לנגן בפסנתר, ובערב הלכתי לישון עם שיר ערש ונגינת מפוחית.
הייתי מטיילת הרבה בשדות ובפרדסים, מתרחצת בירדן ואוכלת קלמנטינות ישר מהעץ. בכל יום ההולדת הייתי מקבלת מאמא פרחים, עוגה ,ספר וגלויה, ובה רשימת תביעות לשיפור ההתנהגות וההישגים שלי.
מאחי ומאחותי הצעירים ממני לא דרשו כל כך הרבה. הם ליקקו דבש, בלי שום עוקץ.
איזה חינוך מוסיקלי קיבלת?
קיבלתי חינוך מוסיקלי קלאסי מגיל צעיר בזכות אמא שלי שאמרה שחיים בלי מוסיקה אינם שוים. מוכרח להיות פיוט בחיים, אמרה אמא, שבעצמה ויתרה על חיי רוח לטובת עבודת אדמה בארץ ישראל וכך התחלתי לנגן על פסנתר שהגיע מאמריקה.
במקביל ללימודי הקלאסיים ניגנתי מגיל שש בקבלות שבת וזו היתה האוניברסיטה השנייה שלי, מעין בי'ס לשירי עם.
כמה שירי ילדים כתבת?
לא ספרתי אותם, אבל אני יכולה לומר שכתבתי עשרות שירים.
כתבתי אותם בגושים, בכל פעם שהתעורר צורך.
למשל בשביל 'כיצד שוברים חמסין ' כתבתי בבת אחת 12 שירים.
שיר הילדים הראשון שחיברתי בשנת 1951 הוא הדואר בא ואחריו נכתבו הטיול הקטן, שנים עשר ירחים, שלומית בונה סוכה ורבים אחרים.
שירי ילדים מאוד חשובים לי וזה אולי משום שחלק ממני שכח להתבגר.
נעמי שמר מתה בז' תמוז תשס'ד, 26 ביוני 2004
והשאירה לנו במתנה את שיריה הנפלאים.
השיחה אתה, שבעקבותיה נכתבו השאלות והתשובות,
התקיימה בשבועות האחרונים לחייה.