תרנגול יוצא לראות את העולם

כתב ואייר: אֶריק קַרְל
עברית: מירה מאיר
ספרית פועלים הקיבוץ המאוחד 2009
ספר קרטון לפעוטות


לא פשוט לעזוב את הבית, זאת לומדים על בשרם לא מעט טיילים-בשאיפה, המחליטים לצאת ולראות את העולם – אבל מהר מאוד מרגישים שהדרכים לא להם נועדו, ושבים הביתה. כך קרה לתרנגול היפהפה של אריק קרל:
'בוקר אחד החליט התרנגול לראות את העולם –
ויצא לדרך.
הוא לא הספיק להתרחק וכבר הרגיש בודד.'
מה עושים? מתיידדים עם שני חתולים, ומזמינים אותם להצטרף למסע.
החבורה הלכה וגדלה – עד שעות הערב. ואז –
מה אוכלים?
איפה ישנים?
איך מתחממים?
ואת סוף המעשה אפשר לשער...

העלילה מינימליסטית וחזרתית: תחילה מצטרפים חברים לטיול, ואחר כך פוחתים והולכים, עד שהתרנגול הוא שוב היחיד בזירה.
האיורים בספרון הקטן נהדרים; ראו מה נוּגֶה מראהו של התרנגול, המבין שההרפתקה הגיע לסופה, ראו את העגמומיות בעיני הצבים, את עליצות הצפרדעים ואת הכוח במבטו של החתול! חבל שהפורמט הוא קטנטן; איורים כאלה ראויים ליריעה רחבה.
אריק קרל נולד בארצות הברית ב- 1929. ספרו הידוע ביותר הוא הזחל הרעב. 

עוד סיפור על טַיָלִים לא-נועזים ראה אור בעברית לפני זמן לא רב; זהו הקרנף ושלוש הציפורים שכתב וצייר פיטר סִיס (נוסח עברי מאת יהודה אטלס, קלסיקלטת 2008, סדרת 'סיפורים שאהבתי'). 

מתאים לפעוטות.
נירה לוין