ג'ין ווֶבְּסטֶר
מכס נורדאו
צ'רלס דיקֶנס
אריך קסטנר
רוברט לואיס סטיבנסון
מאיר שלו
דויד גרוסמן
אריך קסטנר
עוזי בן כנען
אברהם שלונסקי
תמי שם טוב
הנס כריסטיאן אַנדֶרסן
שלום עליכם
מוריס סנדק
נחום גוטמן
לואיס סַצֶ'ר
פליקס זאלטן
מארק טוויין
אנתוני בראון
חיה שנהב
גדי טַאוּב
לוסי מוד מונטגומרי
קלייב סטייפלטון לואיס
חנה ליבנה
דבורה עומר
גוטפריד אוגוסט בִּירגֶר
פיליפ פולמן
אוסקר וויילד
יוהַנה סְפּירִי
יהונתן גפן
אדמונדו דה אמיצ'יס
יאנוש קורצ'ק
מייקל מוֹרְפּוּרגוֹ
מרים ילן שטקליס
יעל רוזמן
אנטואן דה סנט אקזיפרי
פֶרֶנץ מולנר
חנה ליבנה
עודד בּוּרְלָא
של סילברסטיין
פרנק בָּאוּם
יוּ לוֹפְטינג
קֶנת גְרַאהַם
לואיס קרול
קרלו קולודי
אנדרֶה מוֹרוּאָה
חיים נחמן בְּיַאליק
נתן אַלְתֶרְמַן
אלוין ברוקס ווייט
פאלק הלפרין
רונית חכם
שמעון צבר
ג'וליה דונלדסון
אדגר רייס בורואוז
אריק נייט
קורניי צ'וקובסקי
לאה גולדברג
מיכאל אֶנְדֶה
אסטריד לינדגרן
ז'ול ורן
סֶלמָה לַגֶרלֶף
ג'ונתן סוויפט
ע. הלל
וילהֶלם בּוּש
פמלה טראוורס
ארנולד לובל
טובֶה יֶנסון
גלילה רון פדר עמית
רנֶה גוסיני
שלומית כהן אסיף
אורי אורלֵב
עמוס עוז
מונרו ליף
רודיארד קיפלינג
שפרה ש.
מיגל דה סרוונטס
אפרים סידון
אלן אלכסנדר מילן
אלינור פורטר
ג'יימְס מֵתיוּ בֶּרי
בוורלי קלירי
קדיה מולודובסקי
רואַלְד דַאל
יאנוש קורצ'ק
מדליין ל'אנג'ל
דניאל דיפו
קריסטינה נֶסְטלינגֶר
נירה הראל
פַּטרישיה מֶקלַכלָן
ויליאם סטייג
ספר המשפחות הגדול
כתבה: מרי הופמן
איירה: רוז אסקווית
מאנגלית: אירית ארב
כנרת, איגואנה 2013
36 עמוד, מנוקד
'פעם, לפני שנים, רוב המשפחות בספרים נראו ככה:'
בכפולה הפותחת של הספר נראית המשפחה הקלאסית, גיבורת המאה העשרים; אבא חסון, גבוה מעט מאמא, נעול במגפיים, אוחז באת חפירה. לידו אמא. גם היא במגפיים, אבל העבודה של אמא קלה יותר; היא אוחזת משפך. ליד אמא הבן הבכור ובידו כדור (כמובן), לידו אחותו הקטנה בשמלה ורודה, אוחזת בובה (שוב כמובן). ויש כלב אחד, חתול אחד, ובית נאה אחד. כל אחד יודע מה מצופה ממנו ומהו מעמדו.
'אבל במציאות יש משפחות
מכל מיני סוגים וצורות.
בספר הזה יש משפחת רבות
שחיות בצורות שונות. אולי יש ביניהן
משפחה שנראית כמו המשפחה שלכם?'
מכאן ואילך הספר מתמקד בשוֹנוּת ובמגוון בתחומים שונים: משפחות לסוגיהן, החברים במשפחה, מעונות למיניהם, סוגים של בתי ספר ואפשרויות שונות לרכישת השכלה, מקצועות ומקומות עבודה וכן הלאה. הרעיון הבסיסי - יש מגוון, הכול אפשרי ולגיטימי (לפחות על דפי הספר...)
ערכו של הספר בעיקר במחשבות שיעלה במאזינים, ובשיח שבכוחו לעורר בין המאזינים למקריאים.
ספר המשפחות הגדול מתאים למאזינים-מתבוננים-חושבים-שואלים מגיל שלוש עד גיל שבע.
נירה לוין
איירה: רוז אסקווית
מאנגלית: אירית ארב
כנרת, איגואנה 2013
36 עמוד, מנוקד
'פעם, לפני שנים, רוב המשפחות בספרים נראו ככה:'
בכפולה הפותחת של הספר נראית המשפחה הקלאסית, גיבורת המאה העשרים; אבא חסון, גבוה מעט מאמא, נעול במגפיים, אוחז באת חפירה. לידו אמא. גם היא במגפיים, אבל העבודה של אמא קלה יותר; היא אוחזת משפך. ליד אמא הבן הבכור ובידו כדור (כמובן), לידו אחותו הקטנה בשמלה ורודה, אוחזת בובה (שוב כמובן). ויש כלב אחד, חתול אחד, ובית נאה אחד. כל אחד יודע מה מצופה ממנו ומהו מעמדו.
'אבל במציאות יש משפחות
מכל מיני סוגים וצורות.
בספר הזה יש משפחת רבות
שחיות בצורות שונות. אולי יש ביניהן
משפחה שנראית כמו המשפחה שלכם?'
מכאן ואילך הספר מתמקד בשוֹנוּת ובמגוון בתחומים שונים: משפחות לסוגיהן, החברים במשפחה, מעונות למיניהם, סוגים של בתי ספר ואפשרויות שונות לרכישת השכלה, מקצועות ומקומות עבודה וכן הלאה. הרעיון הבסיסי - יש מגוון, הכול אפשרי ולגיטימי (לפחות על דפי הספר...)
ערכו של הספר בעיקר במחשבות שיעלה במאזינים, ובשיח שבכוחו לעורר בין המאזינים למקריאים.
ספר המשפחות הגדול מתאים למאזינים-מתבוננים-חושבים-שואלים מגיל שלוש עד גיל שבע.
נירה לוין