אלף-בית ספרים סופרים מאיירים עניין                                                                                                                         kkkk
ג'ין ווֶבְּסטֶר
מכס נורדאו
צ'רלס דיקֶנס
אריך קסטנר
רוברט לואיס סטיבנסון
מאיר שלו
דויד גרוסמן
אריך קסטנר
עוזי בן כנען
אברהם שלונסקי
תמי שם טוב
הנס כריסטיאן אַנדֶרסן
שלום עליכם
מוריס סנדק
נחום גוטמן
לואיס סַצֶ'ר
פליקס זאלטן
מארק טוויין
אנתוני בראון
חיה שנהב
גדי טַאוּב
לוסי מוד מונטגומרי
קלייב סטייפלטון לואיס
חנה ליבנה
דבורה עומר
גוטפריד אוגוסט בִּירגֶר
פיליפ פולמן
אוסקר וויילד
יוהַנה סְפּירִי
יהונתן גפן
אדמונדו דה אמיצ'יס
יאנוש קורצ'ק
מייקל מוֹרְפּוּרגוֹ
מרים ילן שטקליס
יעל רוזמן
אנטואן דה סנט אקזיפרי
פֶרֶנץ מולנר
חנה ליבנה
עודד בּוּרְלָא
של סילברסטיין
פרנק בָּאוּם
יוּ לוֹפְטינג
קֶנת גְרַאהַם
לואיס קרול
קרלו קולודי
אנדרֶה מוֹרוּאָה
חיים נחמן בְּיַאליק
נתן אַלְתֶרְמַן
אלוין ברוקס ווייט
פאלק הלפרין
רונית חכם
שמעון צבר
ג'וליה דונלדסון
אדגר רייס בורואוז
אריק נייט
קורניי צ'וקובסקי
לאה גולדברג
מיכאל אֶנְדֶה
אסטריד לינדגרן
ז'ול ורן
סֶלמָה לַגֶרלֶף
ג'ונתן סוויפט
ע. הלל
וילהֶלם בּוּש
פמלה טראוורס
ארנולד לובל
טובֶה יֶנסון
גלילה רון פדר עמית
רנֶה גוסיני
שלומית כהן אסיף
אורי אורלֵב
עמוס עוז
מונרו ליף
רודיארד קיפלינג
שפרה ש.
מיגל דה סרוונטס
אפרים סידון
אלן אלכסנדר מילן
אלינור פורטר
ג'יימְס מֵתיוּ בֶּרי
בוורלי קלירי
קדיה מולודובסקי
רואַלְד דַאל
יאנוש קורצ'ק
מדליין ל'אנג'ל
דניאל דיפו
קריסטינה נֶסְטלינגֶר
נירה הראל
פַּטרישיה מֶקלַכלָן
ויליאם סטייג
 

הבלש שמפיניון והחיפושית


כתבה: נעמי בן-גור
איורים: דני קרמן
הוצאת הקיבוץ המאוחד, סדרת קריאת-כיף, 2006
83 עמודים מנוקדים


'עד לזמן האחרון היה רחוב הַבְּרוֹש מקום שקט ונעים...'
ועכשיו?
'עכשיו סוערות הרוחות ברחוב הברוש. בכל מקום מדברים הדיירים רק על הגניבות.'
כך מתחיל הסיפור הבלשי השוֹבָבִי-מְבַדֵחַ-מוֹתֵחַ שכתבה נעמי בן-גר לקוראים צעירים.
ברחוב הברוש נעלמים דברים חדשות לבקרים והשכנים ממנים אחד מהם לשומר. הוא אכן עושה מלאכתו נאמנה, גם עוזר לַדַוָר ולַשָלִיחַ של הסוּפֶּר, גם משגיח על ילדים קטנים המשחקים לבדם בגינה. אבל הגנבות אינן פוסקות.
בבניין מספר שלוש שברחוב הברוש, בקומה הראשונה, גרים זה מול זה הבלש שמפיניון והילדה שרון. כשמכת הגניבות מתגברת יוצאים השומר שוּקִי, הבלש שמפיניון ועוזרתו הצעירה שרון לפתור את התעלומה.

נעמי בן-גור מיטיבה לספר את הסיפור; היא עושה זאת בקול טבעי ונינוח ושומרת על קשר עם הקוראים כאילו הם מאזינים היושבים מולה. לעיתים היא פונה אליהם בשאלה ועונה ('איך שוקי ידע את זה? מפני ש...'), ממקדת אותם בָּעיקר ומצליחה לשמור על חִיות הטקסט ועל אמינותו, ועל החיוך הקשוב שעל פני הילדים.
הילדה שרון מייצגת בכבוד את הקהל הצעיר, ובחבורת הבלשים היא שווה בין שווים על אף שהיא רק בכיתה ב; היא דעתנית וחדת אבחנה ולשמחת לבם של הקוראים הצעירים - יודעת להסתדר בכל מצב.

מהנָה מאוד נוכחותָה של החיבה לעברית: לעיתים בטבעיות ('אם תרצו לבדוק לה מים או שמן'), לעיתים בהתחכמות ('מכונית לא יכולה ללכת לאיבוד. אין לה רגליים.' 'את צודקת, המכונית של שמפיניון נסעה לאיבוד.') ולעיתים בחדשנות מבודחת ('היום במקום עוּגָה עָגִיתִי משהו אחר.').
איורי השחור-לבן של דני קרמן הם בדיוק התבלין המפולפל הנחוץ לאיזון חביבותם היתרה של הגיבורים.

נותרה רק שאלה קטנטונת: ומי בכל זאת גנב את האופניים של נועה, את הספסל מהגינה הציבורית ואת הכלב של גברת חלפון?

יופי של ספר לבני שבע עד עשר. 

נירה לוין