, איורים: דני קרמן מה עושות האיילות, איורים: אריה נבון החלום הוא צייר גדול, איורים: אבנר כץ מעשה בשלושה אגוזים, איורים: שמואל כץ אורי כדורי, איורים אריה נבון כובע קסמים, איורים: רינת הופר
, איורים: דני קרמן).
גם הילד הזה הוא אני (כתר, י-ם, איורים: דני קרמן).
ורק אני לא (שבא, מעריב, גם כל השאר, איורים: דני קרמן).
אני רוצה שפתאום (איורים: דני קרמן).
הילדה שאני אוהב (איורים: דני קרמן).
כאשר הייתי ילד קטן, הייתי מנוי על עיתון לילדים ששמו היה "דבר-לילדים". עורך העיתון היה יצחק יציב והמאייר הקבוע שלו היה נחום גוטמן. גוטמן צייר כמעט את כל הציורים ב"דבר לילדים" ובשבועות הבודדים שבהם יצא לחופ
005">דני קרמן
הקיבוץ המאוחד 2015
77 עמוד, לא מנוקד
"אבי טיפס בסולם החבלים של ספינת הדואר ופנה ישר אל תא הפיקוד, אל רב החובל.
'קח אותי אתך לקראצ'י.' ביקש ממנו, חד וחלק.
'אני לא אוטובוס. אני לא לוקח נוסעים,' ענה לו רב החובל. '
) באה מצד דני קרמן, שתמיד חלם לאייר אותו. אני הסכמתי מיד, והעבודה המשותפת היתה מרתקת. בינתיים העזתי גם לתרגם מגרמנית, שפת אמי כזכור, ותרגמתי כמה ספרים מיוחדים, כל אחד מסוגו, כמו קוצר רוחו של הלב לסטפן צווייג, הבושם לפטריק זיסקינד, וברליןאלכסנדרפלאץ
; ראה ערך דני קרמן – קראו אז ספרים.
ילד ממוצע בימי ילדותי היה מקבל הרבה יותר נזיפות על זה שהוא מרבה לקרוא מילד ממוצע היום על זה שהוא משחק בסמארטפון או במחשב. בין היתר בגלל שאז ההורים עדיין לא פחדו מהילדים.
אחד הדברים שאפיינו את הקריאה שלנו אז, וכאן אני מדבר על עצמי, שהכרנו וזכרנו גם את שמות הכות
ng>, אייר דני קרמן, עם עובד מעשה בשלוש צמות ארוכות, איירה רות צרפתי, מסדה מפתח הלב, אייר יוסי אבולעפיה, זברה הפקות עיטור Espace Enfants 2000 מתי זה מחר?,
איורים: דני קרמן
ספרית פועלים 2006
30 עמודים מצוירים, מנוקדים
"ילדה אחת, שקוראים לה נֹגַה, הייתה רגילה לבכות על כל דבר כמעט."
במילים אלה מתחיל הסיפור על נֹגַה הבכיינית, שניצלה כל הזדמנות לשפוך דמעות וכך זכתה בכינוי הלא-מחמיא. ולא זו בלבד; ככל שביקשו
בשנת 1933 יצא לאור חכמת הבהמות שהוגדר אז כ"ספר סאטירות לבני הנעורים". 12 שנה קודם לכם הגיע אביגדור פויירשטיין בן ה-31 לארץ ישראל, באותה אנייה שבה הפליג גם חיים נחמן ביאליק. אביגדור פויירשטיין, שהחליף את שמו לאביגדור המאירי , הביא לארץ ישראל את בשורת ההומור ההונגרי ,שמאוחר יותר, בזכותם של אפרים קישון דוש וזאב, ה
איורים: דני קרמן
הוצאת גוונים
34 עמודים מנוקדים, מאוירים
פֶּטֶר הוא רק בן שנתיים, אבל הוא גדול וחזק, חכם ומלא מרץ. יש לו הרבה עיסוקים וגם הרבה מאוד צעצועים, כמו לכל בן שנתיים: הוא אוהב ללכת לים ולפארק, לנסוע במכונית ולשחק עם כלבים אחרים.
מה?
כמובן, צריך לומר ש
לאה גולדברג עלתה ארצה ב- 1935. שנה מאוחר יותר החלה להשתתף בעריכת השבועון לילדים דבר לילדים, וב- 1938 פורסם בשבועון זה הסיפור המחורז שכתבה - האורח ביום הולדת.
הסיפור עוסק בחגיגת יום ההולדת הכפולה של התאומים מיכאל ומיכא
איורים: דני קרמן
כנרת בית הוצאה לאור 2009
112 עמוד, לא מנוקד
בין המיתרים הנמתחים בין הספרות לילדים לבין הספרות למבוגרים אפשר למצוא מיתר אחד שכולו ספרות למבוגרים, הזוכרים באהבה את ילדותם; סיפורים על ילדים, על מעשי ילדוּת, בנושאים המעסיקים ילדים, על חיי ילדים כפי שנראו ונשמעו ל
תב ואייר: דני קרמן
זמורה-ביתן מוציאים לאור
120 עמודים, מנוקד
מה משותף לספן המהולל כריסטופר קולומבוס ולאמנים פבלו פיקסו, אנטוניו גאודי וחואן מירו?
את כולם אפשר "לפגוש" בעיר ברצלונה: את קולומבוס על עמוד זיכרון שהוקם לכבודו, את פיקסו במוזיאון המכיל רבות
האפרוח העשירי, סיפורו הראשון של נתן אלתרמן לילדים, הוא הספר הרביעי שרואה אור במסגרת יוזמתו של דני קרמן בשיתוף עם הוצאת הקיבוץ המאוחד, להוציא מחדש את יצירותיו לילדים של אלתרמן, בפורמט מהודר ומאוייר לתפארת. הספר יוצא לאור במלאת 35 שנה
אפרים סידון נטל את ההגדה של פסח, "תרגם" אותה היטב לעברית של ימינו והוסיף עליה, כך שהטקסט יהיה מובן גם לצעירים:
הנה, למשל, הסבר לאחד השלבים בפירוט הידוע של שלבי הסדר – קדש ורחץ כרפס יחץ וגו'.
איורים: דני קרמן
ספרית פועלים - הקיבוץ המאוחד, 24 עמודים מנוקדים
השיר של לאה גולדברג (שהפך לסיפור מחורז בספר נפרד) מעורר התרגשות בדורות של קוראים, מאז התפרסם לראשונה בקובץ "צריף קטן" (1959). המילים "לפתע נכנס בי הילד הרע..." מתארות בפשטות כובשת לב את ההרגשה הפוקד
איורים: דני קרמן
הוצאת הקיבוץ המאוחד 2007
48 עמודים מאוירים, מנוקדים
במקראה שפת ילדים שיצאה לאור ב- 1906 בהוצאת מוריה פרסם ביאליק בין היתר שיר קצר חסר כותרת בן 12 שורות; השיר נפתח במילים "משה הנער / תועה ביער". בקיץ 1922 כתב ביאליק פואמה ארוכה שהתבס
המלך פרנסואה-כלונסאה האמין שיוכל להישאר צעיר לנצח. יום אחד גילה שערה לבנה בשפמו, וחשש שמא נדבק במחלת הזקנה. או אז החליט לגרש מארצו את הזקנים כולם.
כך נפתח סיפורו החדש של אפרים סידון, סטיריקון ומשורר ותיק, שגם הפעם חושף בפני קור
דבריו של דני קרמן על הספר בדףדף( http://www.dafdaf.co.il/HaioHaiu/orimHaioHaiuB.htm
בימים אלה ראה אור בהוצאת מטר תרגום חדש של הספר. יחד עם השם החדש - הַשְׁמַנְפּוּפִים וְהַחַדְחוּטִים – קבע המתרגם עידו בסוק שמות חדשים לגיבורי הספר ועדכן את לשון התרגום: משפחת דו-פנים הפכה למשפחת כפולי, ומשפט כמו
005">דני קרמן
הוצאת עם עובד, 30 עמודים מצויירים ומנוקדים
האם אפשר להיות סבתא וגם קוסמת שיש לה שרביט קסמים? סבתא של שָאוּלִי יכולה!
כששָאוּלִי חולה ולא יכול להשתתף במסיבת יום ההולדת של דניאל, סבתא מטלפנת אליו ומציעה לספר לו סיפור. סיפור בטלפון? כן, למה לא?
om/">דני קרמן הוא מאייר שגם כותב ספרים לילדים ומדריכי נסיעות. דני נולד במושבה כרכור בשנת 1940 עד היום הוא אייר מאות ספרים לילדים ולמבוגרים וגם כתב בעצמו כמה ספרים. אם תתבוננו ב20 האיורים והציורים המוצגים בתערוכה ,תראו שאין לדני סגנון אחיד. כל ספר מאוייר בסגנון שונה ובטכניקה שונה מספרים אחרים.
. דני קרמן צייר כמה מהן, לדוגמה.
אתם מוזמנים להמציא המצאות חלמאיות לפתרון הבעיות האחרות.
פנס חיפוש
יום אחד איבד הרב של חלם מטבע ליד פנס רחוב.
כשהתחיל לחפש את המטבע, התברר לרב שבקושי אפשר לראות משהו, מפני שהפנס כל כך גבוה. ישבו הממציאים והמציאו פנס שקל ל
יירים הוא דני קרמן.
לפניכם שמות שנים- עשר הסיפורים שבספר.
איך קיבל הלוויתן לוע קטן
איך קיבל הגמל דבשת
איך קיבל הקרנף את עורו
איך קיבל הנמר חברבורות
הפילון הסקרן
שירו שיר לקנגורו הראשון
איך נוצרו הארמדילים
איך נכתב המכתב הראשון
ספר משלי המקראי הוא אוצר בלום של דברי חכמה, פתגמים ומשלים המיוחסים לשלמה המלך. רבים מהם שגורים לכאורה בפיות המבוגרים ונשלפים מעת לעת, אך לעיתים משובשים, ולעיתים קרובות יותר, באופן מביך, בלא התאמה לנסיבות.
אפרים
איורים: דני קרמן
הוצאת הקיבוץ המאוחד 2010
32 עמוד, מנוקד
אמא של מיכה, שיצאה בשעת לילה לרוקן את פח האשפה, נתקלה בארגז בחצר, נפלה ושברה את זרועה. יום קודם לכן נשבר פנס הרחוב והחצר הייתה חשוכה. כשמיכה ראה את אמו חבושה בתחבושת גבס ענקית, הוא החליט להחליף בעצמו את הנורה בפנס. מיכה טיפס בא
שמו של הספר באנגלית – More or Less - רומז על ייעודו של הספר, כפי שמכריז עליו הכיתוב שעל הכריכה האחורית: הספר נועד לחינוך לחשיבה מתמטית. היוצרים חברו לשתי פרופסוריות לחינוך מתמטי – פסיה צמיר ודינה תירוש, ויחד יצרו &quo
על הכריכה האחורית של כל אחד מהספרים נכתב כך:
"זואי, הנכדה הבכורה שלי, גדולה מהבת שלי מאיה בשנה וחצי. כשמאיה נולדה, פרסמנו מודעה שבה ברכנו את זואי במזל טוב להולדת הדודה. זואי והדודה שלה מאיה הן חברות טובות עד היום, כבר הרבה
"שנת השפה העברית" במערכת החינוך היא סיבה טובה לכנס בספר מעשיות עממיות שעניינן שפה, דיבור, שיח, מילים, אמרות ופתגמים. בין הנושאים - כוחה של הלשון בין איברי הגוף, תקשורת שנועדה לכישלון, תועלתן של מילים ושל הגייה בזמן סכנ
איורים: דני קרמן
הוצאת הקיבוץ המאוחד 2010
156 עמוד, לא מנוקד
"הייתי מוכן שהזמן יעצור בדיוק בנקודה הזאת. שהשמש תהיה תמיד נעימה ומלטפת; ששום מבוגר לא יגיע כדי להאשים אותי בדברים שלא עשיתי; שלא אצטרך לעלות על הבמה במופע הסיום; שג'מוס לא ימות; ששי לא יעזוב לבית ספר אחר; שברונו י
ng>המאייר דני קרמן, שהיה שותף ליצירת האתר ולעריכתו בראשיתו. הסופרת נירה הראל, שהקימה את דףדף ועורכת אותו מיומו הראשון, הודתה לכל האנשים שבזכותם האתר קיים.
דברו על ספרי ילדות אהובים: פוצ'ו, שהם סמיט, להב הלוי, יעל מולצ'דסקי,
 
/>
אייר: דני קרמן
הקיבוץ המאוחד 2011
30 עמוד, מנוקד
השלד העלילתי פשוט: הרוח פיזרה את העננים לארבע רוחות שמיים. בין העננים הלא מרוצים פרצה קטטה, וכתוצאה מכך סערה הארץ ושפע גשם מילא את הנחלים ואת הכינרת. רק ענן אחד, זה שנשלח למודיעין, עמד בשקט בצד והמתין בשקט לתורו. אורך רוחו ז
ם ועטיפה: דני קרמן / הקבוץ המאוחד אינה עפה עם הציפורים, איור: כריסטינה קדמון. / הקיבוץ המאוחד מי רוצה להתערב? איור: אורה איתן / משרד הבריאות מוּק, איור: אורית ברגמן / ספרית פועלים
בתשע השנים האחרונות אני פוגש תלמידים בבתי ספר בכל הארץ. יש לי שני בני זוג. עם אפרים סידון אנחנו משוחחים על: שפת המילים ושפת הקווים ועם מיכאל דק אנחנו עורכים מפגשים בנושא יצירותיו של אריך קסטנר. בנסיון לשתף
אותו אייר דני קרמן. מעבר לסיפור והחריזה הנפלאים אני אוהב את הקושי והקשיחות שקיימים בסיפור. אם יש ספרות ילדים שאני לא אוהב זו ספרות המציגה את החיים בצבעים וורודים ואידיליים. החיים יכולים להיות קשים למבוגר ולפעמים אפילו יותר לילד ואני מעדיף ספרות ילדים המכירה ועוסקת בקשיים האלה על כזו שמתעלמת מהם.
ong> אייר דני קרמן, תל אביב 1980. המלך והגיטרה הבלתי חשמלית, אייר דני קרמן, 1980. המלך ישן ארבע פעמים ביום, מאגדות-העם של ארץ איפכאמסתבריא הצפונית השוכנת מעבר להרי-גמדינם, מערבה לנהר הלאבלימים, לילדים, אייר דני קרמן, עם עובד, הנשמה השנייה
כמו שולה ויולה, גם נירה הראל ואורה איתן נולדו בתל אביב וחיות בתל אביב. אורה איתן (נ' 1940) היא בוגרת בצלאל ולימדה בו במשך יותר משלושים שנה. עוטרה כיקירת המחלקה לתקשורת חזותית בשנת 2010. וזכתה בפרסים רבים: עיטור אנדרסן (פעמיים), המדליה על שם בן יצחק
היוצרים: דני קרמן, אלונה פרנקל, אורה איתן, נורית זרחי, אורי אורלב, חיה שנהב, אבנר כץ ומישל קישקה. "לצערי לא כולם איתנו, אבל הכנסנו איורים של דודו גבע, רות צרפתי ועודד בורלא". את האירוע בבית ביאליק ינחה קרמן, וישתתפו בו, לצד הראל, איתן וזרחי, גם יואב ברש, אסף הראל (בנה של נירה — מנ"ש), ישראל ויסל
"סבתא של נועה קנתה לה אופניים משומשים, והייתה רוכבת עליהם לכל מקום בעיר. האופנים היו גדולים וסבתא הייתה קטנטונת, ואנשים ברחוב היו מסובבים את הראש ומסתכלים איך סבתא רוכבת בין המכוניות, כי אנשים תמיד מסתובבים ומסתכלי
ירים בידי דני קרמן:
אלכסנדר הגדול הקטן / מונה ליזה הקטנה
ארכימדס הקטן / אייזיק ניוטון הקטן
הספר הגדול של יורם טהרלב
סדרת "עולם מופלא" מאויירת בידי חיים רון
סדרת ה"מרים "- תרגום
"רודולף ערך את כל ההכנות הדרושות
והביא את המצלמה שלו וצעק:
'עכשיו!!!'
ובדיוק אז
צלצל הטלפון!
זה היה שמוליק, שרצה לשאול
אם הטלפון הגיע,
ועד שרודולף אמר 'כן